La Corte de Apelaciones de Santiago revocó el sobreseimiento decretado en la investigación por una supuesta infracción al artículo 161, letra A del Código Penal por la grabación del traslado de interno Miguel Krassnoff Martchenko, en septiembre de 2013.
En fallo unánime (causa rol 3.397-2016), la Octava Sala del tribunal de alzada –integrada por el ministro Carlos Gajardo Galdames, el fiscal judicial Raúl Trincado Dreyse y el abogado (i) José Luis López Reitze– revocó la resolución dictada el 30 de septiembre pasado por el Décimo Tercer Juzgado de Garantía de Santiago, ordenando continuar la tramitación de la causa iniciada con la querella presentada por la cónyuge del interno Miguel Krassnoff Martchenko.
La sentencia del tribunal de alzada establece que en la especie no se cumplen los requisitos para dictar el sobreseimiento definitivo en la causa abierta por la grabación y difusión del traslado de Krassnoff Martchenko, desde el penal Cordillera hasta Punta Peuco, el 26 de septiembre de 2013.
“Que en la querella, luego de describirse los hechos que le dan sustento, se menciona el artículo 161-A del Código Penal, que castiga las diversas conductas que allí se describen, entre ellas las grabaciones o filmaciones que se hagan en recintos particulares o lugares que no sean de libre acceso al público, sancionándose también a quienes difundan las mismas. Se refiere a que participaron en los hechos personas que no pertenecen a Gendarmería, identificándolas como funcionarios del Ministerio de Justicia, en tanto que se denuncia que las imágenes se difundieron en un programa de televisión pública, es decir, se responsabiliza también a particulares por la grabación y difusión, en términos tales que la investigación también debió dirigirse a acreditar estos hechos, pero como lo reconoce la juez a quo no se hizo, no obstante se adelanta a señalar que en nada alteraran lo que en ese momento ella resuelve”, sostiene el fallo del tribunal de alzada.
Resolución que agrega: “En evidencia así, que se dictó una resolución que estima no configurado un delito, en el que se atribuyó distintos tipos de participación a personas que no pertenecen a la institución de Gendarmería, que no están identificadas y que, por tanto, no han declarado en la investigación, por lo que el sobreseimiento, en su equivalente de sentencia absolutoria, no es el producto de una indagación completa, sino el resultado de un análisis parcial de los hechos, resultando procedente dejarlo sin efecto como lo solicita la parte querellante”.
Por lo tanto, concluye: “Se revoca la resolución apelada de fecha 30 de Septiembre del año en curso (erróneamente datada como 30 de Octubre), dictada por el 13° Juzgado de Garantía en la causa RIT 0-1923-2015, que dispuso el sobreseimiento definitivo en la causa y en su lugar se declara que el mismo, en el estado actual de la causa, no es procedente”.
Fuente: Prensa Poder Judicial.